☀️☀️☀️ О лете в польском языке ☀️☀️☀️ ☀️ С приходом июня хочется забыть обо всём, собрать чемоданчик и отдохнуть на все 100!🇵🇱 lato / 🇷🇺 лето🇵🇱 czerwiec /🇷🇺 июнь🇵🇱 lipiec...

🥑 О костях и косточках в польском языке 🥑 🥑 В русском языке слово «кость» достаточно распространено. Значение его всем, в принципе, понятно, а особенности можно уловить и из контекста....

☂️🌂☂️ О зонтиках в польском языке 🌂☂️🌂 ☂️ Без зонтика сложно представить себе свою жизнь – под зонтиком можно спрятаться от ☔️ проливного дождя или ⛱ палящего солнца, на 🌂...

🎈🎁🎈 О мужьях в польском языке 🎈🎁🎈 🎈 Каждый год в третью субботу апреля в Польше отмечают символический День признательности мужу (🇵🇱 Dzień doceniania męża).🇵🇱 mąż / 🇷🇺 муж☝️ Кстати,...

📌 О некоторых глаголах в польском языке 📌 📌 Мы постоянно обмениваемся информацией. На бытовом уровне темы достаточно просты – кто и где был, что делал и т.д. Конечно же...

🛰🛰🛰 О космосе в польском языке 🛰🛰🛰 🛰 С 1961 года весь мир знает имя Юрия Гагарина, первого космонавта. Однако имя Мирослава Гермашевского (🇵🇱 Mirosław Hermaszewski) в Польше известно также...

🥣🥣🥣 О кашах в польском языке 🥣🥣🥣 🥣 Славяне, как правило, любят есть на завтрак кашу. Выбор тут велик: от манной до перловой. Польские завтраки несколько иные – традиционен выбор...

😉 О письме и понтах в польском языке 🤪 😜 1 апреля многие подшучивают друг над другом. Однако сегодня мы хотели бы рассказать о некоторых коварных моментах польского языка, которые...

✋❌✋ О "не" и существительных в польском языке ✋❌✋ ✋ В любом языке есть слова, которые обозначают так называемое "антидействие", то есть слово с отрицанием. Возникает закономерный вопрос: 🤯 как...

🤔 О некоторых сложностях перевода польского языка 🤔 🤔 Всем известно, что в польском языке есть много слов, имеющих несколько значений.☝️Интернет-переводчики часто дают некорректный перевод в силу своей автоматизированности и...

💘🥰💘 О любви и симпатии в польском языке 💘🥰💘 💘 О любви и симпатии сказано уже так много, что добавить, казалось бы, нечего, но не в польском языке!💘 Часто польские...

☕️ О чае и посуде в польском языке ☕️ ☕️ Чайные церемонии присущи не только англичанам ("five o’clock" 🕔) или китайцам (китайская традиция чаепития Гун фу Ча (工夫茶 ⛩), поляки...

🌹🌹🌹О цветах и букетах в польском языке🌹🌹🌹 🌹 Приближается замечательный праздник – Международный женский день 8 Марта. 🌹🎁🌹 Мальчики, юноши, мужчины начинают готовить подарки своим любимым, родным и близким дамам....

🌱🌹🌱 О весне в польском языке🌱🌹🌱 🌱 После зимы каждый ждёт тёплых деньков и свежей зелени. В польском языке есть много поговорок и пословиц, связанных с весной. Возникли они под...

🎶 О Шопене в польском языке 🎶 🎶 1 марта – это не только первый день календарной весны, но и дата рождения величайшего композитора Польши 🇷🇺 Фредерика Шопена (🇵🇱 Fryderyk...

✈️✈️✈️ О полётах в польском языке 🛩🛩🛩 🚀 В эру космических путешествий мы всё чаще используем для передвижений наземный транспорт различного рода. А если в детстве во сне летаем, то...

🐈🐈🐈 О котах в польском языке🐈🐈🐈 🐈 17 февраля значится в календаре Международным Днем Кота, а это значит, что сегодня мы расскажем немного о самых знаменитых польских котах.1) 🐈 Много...

🐕🐕🐕 О собаках в польском языке 🐕🐕🐕 🐕🐕🐕 В одном российском мультфильме пелось «Человек собаке друг, это знают все вокруг». И действительно – собака многим становится не просто другом, а...

🤔🤯🤔 О сложных словах в польском языке🤯🤔🤯 🤯 Часто мы пытаемся перевести текст, руководствуясь общим смыслом, если какие-то слова нам неизвестны. Однако это не всегда получается. Почему? Потому что слова...