Праздничный Вроцлав
Świąteczny Wrocław
В праздники Польша встречает гостей ароматом глинтвейна и пряников, смешанным с детским смехом и ароматом какао в удивительной рождественской атмосфере!
Рождественские ярмарки имеют долгую традицию, уходящую корнями в средние века. Все началось с обычных ярмарок еды и ремёсел. Традиция Рождественских ярмарок пришла в Польшу из Германии.
Ярмарка во Вроцлаве считается одной из самых красивых в Польше и проходит на улицах Старого города с XVI века. Можно с головой окунуться в Рождественскую атмосферу na Rynku и Placu Solnym, а также на улицах Świdnicka и Oławska. Гостей и жителей города встречали ошеломительные декорации, вкусные блюда разных кухонь мира, изделия ручной работы и много красивых вещиц, которые можно купить на ярмарке. Посетителям предлагали огромное количество палаток с едой и напитками, можно попробовать немало вариантов мясных колбасок на гриле, шашлыки, рульки, которые подаются с печеным картофелем, традиционный бигос, а также популярное угощение – поджаренный на гриле копченый овечий сыр осцыпок с клюквенным соусом.
Все пришедшие на ярмарку смогли насладиться подготовленными развлечениями: встретиться со Святым Миколаем и говорящем Лосем, покататься на каруселях, выпить горячий глинтвейн или какао, погрузиться в волшебство наступающего праздника. Возле елки появилась сцена, где по выходным проходили рождественские концерты. Это ярмарка с традициями и развлечениями, где каждый найдет себе занятие по душе!
W czasie świąt Bożego Narodzenia Polska wita gości aromatem grzanego wina i pierników, zmieszanym z dziecięcym śmiechem i aromatem kakao w niesamowitej bożonarodzeniowej atmosferze!
Jarmarki bożonarodzeniowe mają długą tradycję sięgającą średniowiecza. Wszystko zaczęło się od zwykłych jarmarków żywności i rzemiosła. Tradycja jarmarków bożonarodzeniowych przywędrowała do Polski z Niemiec.
Jarmark we Wrocławiu uważany jest za jeden z najpiękniejszych w Polsce i odbywa się na ulicach Starego Miasta od XVI wieku. W świąteczną atmosferę można zanurzyć się na Rynku i Placu Solnym, a także na ulicy Świdnickiej i Oławskiej. Gości i mieszkańców miasta witały wspaniałe dekoracje, pyszne dania różnych kuchni świata, rękodzieło i wiele pięknych rzeczy, które można było kupić na jarmarku. Do dyspozycji zwiedzających była ogromna liczba straganów z jedzeniem i napojami, można było spróbować wielu odmian grillowanych kiełbasek, szaszłyków, golonek podawanych z pieczonymi ziemniakami, tradycyjnego bigosu, a także popularnego przysmaku — grillowanego wędzonego sera owczego zakopiańskiego, czyli oscypka z żurawinowym sosem.
Każdy, kto przybył na jarmark, mógł rozkoszować się przygotowaną rozrywką: spotkać się ze Świętym Mikołajem i gadającym Łosiem, przejechać się na karuzeli, napić się gorącego grzanego wina lub kakao i zanurzyć się w magii zbliżającego się święta. Przy choince pojawiła się scena, na której w weekendy odbywały się koncerty bożonarodzeniowe. To jarmark z tradycjami i rozrywką, na którym każdy znajdzie coś dla siebie!
Мария Купавская / Maria Kupawskaja