Słówko dnia - Tygielek
Слово дня - Турка
🇷🇺 Сегодняшнее слово дня — «турка».
☝️ У этого слова есть несколько значений:
⚗️ огнеупорный сосуд, используемый в лабораториях и в промышленности для плавления, сжигания или обжига различных веществ
🍵 кухонная утварь в форме чашки с длинной ручкой; также: содержимое этого сосуда
📍 место, где происходят быстрые социальные, национальные, религиозные изменения или где смешиваются различные влияния, национальности и религии
☝️ В некоторых населённых пунктах Польши можно встретить это слово как название картонной подкладки под бокал пива, но это сленговое название.
🍵 Синонимы – джезва, кофеварка.
🎞 А здесь Адам Ласка, совладелец фирмы, занимающейся обжаркой кофе «Кафар», рассказывает, как правильно выбрать самую лучшую турку и сварить вкуснейший кофе.
🇵🇱 Dzisiejsze słowo dnia to „tygielek”.
☝️ To słowo ma kilka znaczeń:
⚗️ naczynie z materiału ogniotrwałego, używane w laboratoriach i w przemyśle do topienia, spalania lub prażenia różnych substancji
☕️ naczynie kuchenne w kształcie miseczki z długą rączką; też: zawartość tego naczynia
📍 miejsce, w którym zachodzą gwałtowne przemiany społeczne, narodowościowe, religijne lub w którym mieszają się różne wpływy, narodowości, wyznania
☝️ W niektórych miejscowościach Polski można spotkać słowo „tygiel” jako nazwę „wafelka” kartonowego, który podkłada się pod szklankę piwa, ale to nazwa potoczna.
☕️ Synonimy — dżezwa, ibrik
🎞 A tu Adam Laska, współwłaściciel palarni kawy „Kafar” opowiada, jak wybrać najlepszy tygielek i jak zaparzyć przepyszną kawę z tygielka.