На байдарках по Янтарному краю

На байдарках по Янтарному краю

Kajakiem po rzekach bursztynowej krainy

6 августа 2023 года для членов Автономии «Полония» был организован традиционный ежегодный Сплав на байдарках. Для заплыва были выбраны город Знаменск и река Лава. Участвовало 37 человек. Перед заплывом были устроены соревнования, в которых нужно было показать не только свою физическую подготовку, но и проявить эрудицию.

В канун Вознесения Пресвятой Богородицы, которое католики в Польше отмечают 15 августа, провели мастер-класс по составлению букетов для этого праздника. Участникам познакомились с историей и традициями, относящимися к празднику, — освещение букетиков.

А уже после игр и мероприятий участников ждало увлекательное водное путешествие. Живописный маршрут подарил встречу с утками с утятами, белой цаплей и аистами, а уж  заросли кувшинок и белых лилий растопили сердца самых стойких противников романтики. К финишу все участники заплыва пришли с прекрасным настроением и массой впечатлений. Любители водных процедур не упустили возможности искупаться после заплыва в прохладной воде Лавы.

В конце дня был организован обед, приготовленный местными поварами.

Благодарим организаторов и участников за прекрасный день!

6 sierpnia br. zorganizowano tradycyjny coroczny spływ kajakowy dla członków Autonomii „Polonia”. Miejscem przygody wybrano miasto Znamieńsk i rzekę Lawę. Uczestniczyło 37 osób. Przed rozpoczęciem zorganizowano zawody, w których trzeba było wykazać się nie tylko sprawnością fizyczną, ale i erudycją.

Dzień przed Wniebowzięciem Najświętszej Maryi Panny, które katolicy w Polsce obchodzą 15 sierpnia, zostały zorganizowane warsztaty robienia bukietów na tę uroczystość. Uczestnicy zapoznali się z historią i tradycjami związanymi z Uroczystością — Święcenie bukietów.

A po grach i zabawach na uczestników czekała emocjonująca wyprawa wodna. Malownicza trasa podarowała niespodziankę — spotkanie z kaczkami z kaczątkami, czaplami białymi i bocianami, wężem, a zarośla lilii wodnych i białych roztopiły serca najwytrwalszych przeciwników romantyki. Wszyscy uczestnicy spływu dotarli do mety w wyśmienitym nastroju i pełne wrażeń. Miłośnicy przygody wodnej nie przegapili okazji do kąpieli w chłodnej wodzie Lawy.

Na zakończenie dnia zorganizowano obiad przygotowany przez lokalnych kucharzy.

Dziękujemy organizatorom i uczestnikom za wspaniały dzień!

Zdjęcia: Polonia Kaliningrad