11 февраля 2018 года автономия поляков «Полония» в Калининграде провела IV фестиваль «Teatralne Ciastko». Первый фестиваль состоялся 2 года назад, в 2016 году было проведено 2 фестиваля, затем они стали проходить один раз в год.
Подготовка к IV фестивалю началась осенью 2017 года. Было прочитано множество пьес на польском языке, которые были представлены в Интернете. В результате Полония остановилась на трёх пьесах: Andrzej Dembończyk «Żubry», Lech Brywczyński «Brzemię królów» и Krzysztof Kokot «Utopiec».
С пьесы Andrzeja Dembończyka «Szarlotka z herbatą» мы начинали свой первый фестиваль. И теперь группа «Ва-банк» обратилась к этому автору снова. Действие спектакля также проходило за столом с чаем, но теперь в пьесе «Зубры» речь шла о мошенничестве: Марек лишил свою сестру Малгожату с двумя дочерьми земли и дома. Мы постарались сделать из этой трагедии трагикомедию, думаю, что у нас это получилось. В главной роли блистала Илона Петренко.
В пьесе «Бремя королей» показан Версаль 9 ноября 1700 года, где Людовик XIV с министрами решает, принимать ли корону Испании для своего внука Филиппа Анжуйского. На это действие накладываются другие временные пласты, и мы видим Кассандру — дочь царя Трои Приама, которая пророчит Войну за испанское наследство, а также римского царя Тарквиния Гордого с Кумской Сивиллой и современных нам туристов. Спектакль был смешной, а костюмы очень красивы! Роман Медведев, который играл Людовика, сшил себе полностью костюм, а Павел Митюшкин напечатал орден и шпагу на 3D-принтере.
В пьесе «Utopiec» мы познакомились с персонажем польского фольклора Утопцем, он похож на русского Водяного. Спектакль связан с экологической тематикой, с защитой окружающей среды. Главные герои в нём, помимо Утопца, — двое детей. В спектакле было много реквизита и декораций, мама Максима Таюрского придумала для него очень интересный костюм Утопца, а друзья из Варшавы подсказали нам песенку об утопцах, которую мы исполнили в конце спектакля.
Кроме «Полонии» в фестивале «Teatralne Ciastko — IV» приняли участие ещё 3 коллектива. Студентки отделения полонистики БФУ им. И. Канта представили спектакль «Wieczór z Herbertem», посвящённый польскому поэту, драматургу и эссеисту Збигневу Херберту (1924-1998). В честь З. Херберта в Польше назван 2018 год.
Российские студенты, которые учатся в лицее г. Гуров (Варминьско-Мазурское воеводство) участвуют в нашем фестивале второй год. На нынешний фестиваль ребята привезли из Польши спектакль «Золушка». Этот коллектив всегда использует прекрасные костюмы.
Первое место на фестивале «Teatralne Ciastko — IV» занял коллектив «Молодые духом», который поставил сказку «Szewczyk Dratewka». Сюжет в ней традиционен для сказки: добро побеждает зло! «Молодые духом» — это самостоятельный коллектив, но работающий в тесном содружестве с «Полонией». Мы от души поздравляем своих коллег!!!
К сожалению, впервые пропустил наш фестиваль клуб любителей польского языка «Штурвал», но и он выступил с номером-сюрпризом — театрализованными песнями.
Особо хочется отметить людей, которые впервые приняли участие в театральном фестивале и прекрасно себя показали. Это: Наталья Бутенко, Анастасия Давидович, Роман Медведев, Егор Андросюк, Павел Митюшкин, Татьяна Лебединская, Анастасия Буглинина, Вера Митюшкина и Владимир Максимов. Надо сказать, что дружеские отношения среди театральных коллективов перемешали участников. Так студентка БФУ им. И. Канта Анастасия Давидович играла не только со своим коллективом, но и в спектакле Полонии «Зубры». А член Полонии Николай Горенов сыграл главную роль в спектакле «Szewczyk Dratewka».
Большое спасибо Елене Морозовой за помощь в фестивале. Вообще, в подготовке фестиваля приняло участие очень много людей — кто-то покупал ткань на костюмы, кто-то их шил, кто-то готовил реквизит (здесь непревзойдённый мастер Николай Чалий), кто-то занимался с детьми… Всем большое-большое спасибо!!! Отдельное спасибо гимназии № 22, которая уже в четвёртый раз пускает нас на свою сцену. Мы очень благодарны.
16 февраля на радио «Маяк» в передаче Татьяны Пономаренко прозвучало интервью председателя Полонии Елены Рогачиковой и художественного руководителя фестиваля Юлии Чалий о фестивалях «Театральное пирожное» — так это название звучит по-русски.
Подготовка к IV фестивалю дало толчок к ещё одному направлению работы. У Полонии возникли проблемы с местом для репетиций, и нас приютила Библиотека им. С. Снегова в Калининграде. В связи с этим в библиотеке был организован клуб «Polka», который помимо театральных репетиций и преподавания польского языка для читателей библиотеки проведёт и другие интересные мероприятия, связанные с Польшей. В частности, 10 марта для изучающих польский язык будут показаны спектакли-призёры фестиваля — «Szewczyk Dratewka» и «Brzemię królów».
Не всё, к сожалению, получилось хорошо на IV фестивале, но ошибки будут учтены, и V юбилейный фестиваль должен стать самым лучшим!
Юлия Чалий
