Słówko dnia - Śpiwór
Слово дня - Спальный мешок
🇷🇺 Сегодняшнее слово дня — «спальный мешок».
✔️ Спальный мешок — это спальник, разновидность туристического пледа, который в сочетании со спальным ковриком (кариматой) и палаткой служит портативным и легко собираемым местом для сна.
✔️ Обычно встречаются левые спальные мешки — для правшей, но можно купить и правые спальные мешки — для левшей. На самом деле направление молнии важно только для спальных мешков, которые можно соединить вместе — тогда приходится выбирать один правый, а другой левый.
🇵🇱 Dzisiejsze słowo dnia to „śpiwór”
🇵🇱 Śpiwór to inaczej worek do spania, rodzaj kołdry turystycznej, która w połączeniu z karimatą oraz namiotem służy za przenośne i łatwe w przygotowaniu miejsce do spania.
🇵🇱 Zazwyczaj mamy śpiwory lewe – dla praworęcznych, ale można też kupić śpiwory prawe – dla leworęcznych. Tak naprawdę kierunek zamka ma istotne znaczenie tylko przy śpiworach, które można ze sobą połączyć – wtedy musimy wybrać jeden prawy, drugi lewy.