Скончалась пани Янина Петрушко
Odeszła Pani Janina Pietruszko
Пани Янина Петрушко была чрезвычайно активной активисткой полонийного сообщества не только в Балтийске, но и во всем регионе. Для нее всегда была на первом месте семья, верность польским традициям, память о своих корнях, помощь близким. Ни одно полонийное мероприятие не проходило без ее участия. Мы всегда могли рассчитывать на ее мудрые советы и подсказки. Пани Янина охотно делилась своими воспоминаниями.
Эта потеря является невосполнимой потерей для всей польской общины. Однако, перед лицом смерти, мы должны найти в себе силы, чтобы продолжить свою деятельность. Мы верим, что наша любимая пани Янина всегда будет с нами, поддерживая и защищая нас.
Мы вверяем усопшую Божьей заботе и молитве. Да упокоится она в вечном мире.
Церемония прощания с Пани Яниной Петрушко состоится 4 апреля 2025 года в 11.15 в Приходе Пресвятой Богородицы г. Балтийска.
С выражением глубокого сочувствия семье и полонийного сообщества города Балтийска,
Елена Рогачикова
от имени Автономии «Полония»
Pani Janina Pietruszko była niezwykle aktywną działaczką polonijną nie tylko w Bałtyjsku, ale w całym regionie. Dla niej zawsze na pierwszym miejscu była rodzina, wierność polskim tradycjom, pamięć o swoich korzeniach, pomoc bliskim. Żadne wydarzenie polonijne nie odbywało się bez jej udziału. Zawsze mogliśmy liczyć na jej mądrą radę i wskazówkę. Pani Janina chętnie dzieliła się swoimi wspomnieniami.
Ta strata jest niepowetowaną stratą dla całej społeczności polonijnej. Jednakże, w obliczu śmierci, musimy znaleźć siłę, aby kontynuować naszą podróż przez życie. Wierzymy, że nasza ukochana Pani Janina zawsze będzie z nami, wspierając nas i chroniąc.
Polecamy zmarłą Bożej opiece i modlitwie. Niech spoczywa w pokoju wiecznym.
Ceremonia pogrzebowa odbędzie się w dniu
04.04.2025 o godz. 11.15 w Parafii NMP w Baltijsku.
Z wyrazami głębokiego współczucia dla rodziny i Polonii m. Bałtyjsk,
Elena Rogaczykowa
w imieniu Autonomii Polaków «Polonia»
