Результаты ежегодного международного XVII Конкурса чтецов
"Jestem Polakiem i jestem z tego dumny" /
Wyniki corocznego międzynarodowego XVII Konkursu Recytatorskiego pt.
"Jestem Polakiem i jestem z tego dumny"
Organizator Konkursu — Autonomia Polaków „Polonia” (Kaliningrad, Rosja)
Организатор Конкурса — Польская Национально-Культурная Автономия «Полония» (Калининград, Россия)
Jury / Жюри:
- Przemysław Szymański, Przewodniczący Jury – Konsul, Kierownik Referatu ds. Współpracy z Polakami w Rosji, Spraw Prawnych i Pomocy Konsularnej oraz Dyplomacji Publicznej i Kulturalnej, Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Kaliningradzie (Rosja) /
Пшемыслав Шиманьски, Председатель жюри — Консул, руководитель департамента по сотрудничеству с поляками в России, по правовым вопросам и консульской помощи, а также по общественной и культурной дипломатии, генеральное консульство Республики Польша в Калининграде (Россия) - Hanna Matras-Sand— Wiceprezes Kongresu Oświaty Polonijnej (z ramienia Kongresu Oświaty Polonijnej) /
Ханна Матрас—Санд — вице-президент Конгресса Полонийного образования (от имени Конгресса Полонийного образования), - dr Anna Butcher— kierownik Podyplomowych studiów kwalifikacyjnych w zakresie nauczania języka polskiego jako obcego (Lublin, Nowy Jork, Chicago), autorka 3 podręczników do nauczania języka polskiego jako obcego oraz 2 zbiorów przykładowych testów certyfikatowych (Polska) /
д—р Анна Бутчер — руководитель аспирантуры по преподаванию польского языка как иностранного (Люблин, Нью-Йорк, Чикаго), автор трех учебников по преподаванию польского языка как иностранного и двух сборников тестовых сертификатов (Польша) - Roman Śmigielski— działacz niepodległościowy, polityk, urzędnik państwowy, tłumacz, dziennikarz i działacz polonijny (Dania) /
Роман Смигельски – независимый деятель, политик, государственный служащий, переводчик, журналист и полонийный активист (Дания).
W konkursie wzięli udział uczestnicy z 6 krajów: Rosji, Litwy, Kazachstanu, Hiszpanii, Białorusi, Ukrainy. Razem 70 osób w wieku od 4 do 59 lat.
В конкурсе приняли участие участники из 6 стран: России, Литвы, Казахстана, Испании, Беларуси и Украины. Всего 70 человек в возрасте от 4 до 59 лет.
Kategoria wiekowa 3-7 lat / Возрастная категория 3-7 лет
I miejsce / I место – Oliwia Sieniuć (l. 6) – Litwa / Литва
II miejsce / II место – Andrej Pozdniakow (l. 7) – Rosja / Россия
III miejsce / III место – Anna Zenkova (l. 7) – Rosja / Россия
Wyróżnienie / Лауреаты:
- Aleksej Pozdniakow (l. 4) – Rosja / Россия
- Jerzy Shykin (l. 5) – Rosja / Россия
- Marta Belchenko (l. 6) – Rosja / Россия
- Nikita Karpenko (l. 7) – Rosja / Россия
Kategoria wiekowa 8-11 lat / Возрастная категория 8-11 лет
I miejsce – Mateusz Wołejko (l. 8) – Litwa / Литва
II miejsce – Sofija Kowalenko (l. 8) – Litwa / Литва
Barbara Wejksznia (l. 8) – Litwa / Литва
Aleksandra Borkowskaja (l. 10) – Litwa / Литва
III miejsce – Nicola Rozborska (l. 9) – Hiszpania / Испания
Wyróżnienie / Лауреаты:
- Matwiej Pozdniakow (l. 10) – Rosja / Россия
- Amelia Socha (l. 10) – Hiszpania / Испания
Kategoria wiekowa 12-16 lat / Возрастная категория 12-16 лет
I miejsce – Daria Zacharowa (l. 16) – Rosja / Россия
II miejsce – Aneta Baranowska (l. 15) – Litwa / Литва
III miejsce – Donata Savanevičiūtė (Sawaniawicziutie) (l. 14) – Litwa / Литва
Diana Savanevičiūtė (Sawaniawicziutie) (l. 16) – Litwa / Литва
Wyróżnienie / Лауреаты:
- Ewelina Grygorowicz (l. 14) – Litwa / Литва
Kategoria wiekowa 17-25 lat / Возрастная категория 17-25 лет
I miejsce – Alina Stawskaja (l. 20) – Rosja / Россия
Katarzyna Snopko (l. 23) – Białoruś / Беларусь
II miejsce – Eugenia Popławska (l. 24) – Rosja / Россия
III miejsce – Iwan Gorenow (l. 17) – Rosja / Россия
Anna Łapszyna (l. 17) – Rosja / Россия
Wiaczesław Łazarczuk (l. 17) – Rosja / Россия
Wyróżnienie / Лауреаты:
- Maria Łuczkowa (l. 17) – Rosja / Россия
- Elwira Najmuszyna (l. 21) – Rosja / Россия
- Adrianna Kańczuga (l. 21) – Ukraina / Украина
- Semen Uchvatov (l. 21) – Rosja / Россия
- Sofya Sergeeva (l. 23) – Rosja / Россия
Kategoria wiekowa powyżej 25 lat / Возрастная категория старше 25 лет
I miejsce – Natalia Płochotnik (l. 55) – Ukraina / Украина
II miejsce – Irina Abrosimowa (l. 32) – Rosja / Россия
Ilona Petrenko (l. 51) – Rosja / Россия
III miejsce – Małgorzata Płochotnik (l. 31) – Ukraina / Украина
Wyróżnienie / Лауреаты:
- Denis Majdaniuk (l. 31) – Ukraina / Украина
- Wiaczesław Szykin (l. 41) – Rosja / Россия
- Oksana Ambrożewicz (l. 42) – Rosja / Россия
- Irena Osina (l. 42) – Rosja / Россия
- Marina Gumenuk (l. 49) – Rosja / Россия