Результаты ежегодного XVI Конкурса чтецов «Jestem Polakiem i jestem z tego dumny»

Результаты ежегодного XVI Конкурса чтецов
"Jestem Polakiem i jestem z tego dumny" /
Wyniki corocznego XVI Konkursu Recytatorskiego pt.
„Jestem Polakiem i jestem z tego dumny”

Organizator Konkursu — Autonomia Polaków „Polonia” (Kaliningrad, Rosja) 

Организатор Конкурса — Польская Национально-Культурная Автономия «Полония» (Калининград, Россия)

Jury / Жюри:

  • Jarosław Strycharski, Przewodniczący Jury – Wicekonsul, Kierownik Referatu ds. Współpracy z Polakami w Rosji, Spraw Prawnych i Pomocy Konsularnej oraz Dyplomacji Publicznej i Kulturalnej, Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Kaliningradzie (Rosja) /
    Ярослав Стрыхарски, Председатель жюри — вице-консул, руководитель департамента по сотрудничеству с поляками в России, по правовым вопросам и консульской помощи, а также по общественной и культурной дипломатии, генеральное консульство Республики Польша в Калининграде (Россия)
  • dr Jolanta Tatara — Prezydent Kongresu Oświaty Polonijnej, prawnik, historyk wielokultorowości, doktor nauk pedagogicznych, członek Rady Oświaty Polonijnej przy Ministrze Edukacji Narodowej (USA) /
    д-р Иоланта Татара — президент Конгресса Полонийного образования, юрист, историк в области мультикультуры, доктор педагогических наук, член Общественного Совета Полонии при Министерстве национального образования (США)
  • dr Anna Butcher — kierownik Podyplomowych studiów kwalifikacyjnych w zakresie nauczania języka polskiego jako obcego (Lublin, Nowy Jork, Chicago), autorka 3 podręczników do nauczania języka polskiego jako obcego oraz 2 zbiorów przykładowych testów certyfikatowych (Polska) /
    д-р Анна Бутчер — руководитель аспирантуры по преподаванию польского языка как иностранного (Люблин, Нью-Йорк, Чикаго), автор трех учебников по преподаванию польского языка как иностранного и двух сборников тестовых сертификатов (Польша)
  • Roman Śmigielski — działacz niepodległościowy, polityk, urzędnik państwowy, tłumacz, dziennikarz i działacz polonijny (Dania) /
    Роман Смигельски – независимый деятель, политик, государственный служащий, переводчик, журналист и полонийный активист (Дания).

W konkursie wzięli udział uczestnicy z 8 krajów: Rosji, Litwy, Mołdowy, Kazachstanu, Francji, Hiszpanii, Kirgistanu, Ukrainy. Razem 107 osób w wieku od 3 do 81 lat.

В конкурсе приняли участие участники из 8 стран: России, Литвы, Молдовы, Казахстана, Франции, Испании, Кыргызстана и Украины. Всего 107 человек в возрасте от 3 лет до 81 года.

Kategoria wiekowa 3-7 lat / Возрастная категория 3-7 лет

I miejsce  / I место –     Leon Chmielewski (l. 6) – Kazachstan / Казахстан

II miejsce / II место –    Robert Karpiniec (l. 3) – Ukraina / Украина

III miejsce / III место – Wiera Migurska (l. 6) – Rosja / Россия

Wyróżnienie / Лауреаты:

  • Ivan Arakcheev (l. 6) – Kirgistan / Кыргызстан
  • Alina Fedorko (l. 6) – Ukraina / Украина
  • Andrzej Sewostijanow (l. 7) – Kazachstan / Казахстан
  • Andriana Lenart (l. 5) – Ukraina / Украина

Kategoria wiekowa 8-11 lat / Возрастная категория 8-11 лет

I miejsce –          Marta Marcinkiewicz (l. 10) – Litwa / Литва

                               Angielina Sochanska (l. 11) – Ukraina / Украина

II miejsce –        Katarzyna Obłonenko (l. 10) – Ukraina / Украина

III miejsce –       Anna Andrieieva (l. 9) – Ukraina / Украина

                               Denis Beznikin (l. 9) – Rosja / Россия

                               Daniel Kozłow (l. 9) – Rosja / Россия

                               Maria Lenart (l. 9) – Ukraina / Украина

                               Anastazja Lenart (l. 11) – Ukraina / Украина

Wyróżnienie / Лауреаты:

  • Alice Zbrzyzna (l. 9) – Francja / Франция
  • Georgij Bojko (l. 10) – Rosja / Россия
  • Radmiła Dembicka (l. 11) – Kazachstan / Казахстан
  • Bożena Galicka (l. 8) – Rosja / Россия
  • Ewa i Jana Elizarowy (l. 9) – Rosja / Россия

Kategoria wiekowa 12-15 lat / Возрастная категория 12-15 лет

I miejsce –          Daria Zacharowa (l. 15) – Rosja / Россия

II miejsce –        Walentyna Śniegórska (l. 12) – Kazachstan / Казахстан

III miejsce –       Kacper Ruszała (l. 12) – Francja / Франция

                             Rusłan Skowroński (l. 13) – Ukraina / Украина

Wyróżnienie / Лауреаты:

  • Julianna Kytowa (l. 13) – Ukraina / Украина
  • Olga Babij (l. 15) – Ukraina / Украина
  • Aleksandra Sudakowa (l. 15) – Rosja / Россия

Kategoria wiekowa 16-20 lat / Возрастная категория 16-20 лет

I miejsce –          Milena Kaczurka (l. 16) – Mołdowa / Молдавия

                               Bachiana Biegalijew (l. 20) – Kirgistan / Кыргызстан

II miejsce –        Xenia Frumosu (l. 17) – Mołdowa / Молдавия

III miejsce –       Wiaczesław Łazarczuk (l. 17) – Rosja / Россия

Wyróżnienie / Лауреаты:

  • Anna Łapszyna (l. 16) – Rosja / Россия
  • Natalia Pigida (l. 16) – Rosja / Россия
  • Diana Savina (l. 17) – Kirgistan / Кыргызстан
  • Adrianna Kańczuga (l. 20) – Ukraina / Украина
  • Elwira Najmuszyna (l. 19) – Rosja / Россия

Kategoria wiekowa 21-81 lat / Возрастная категория 21-81 лет

I miejsce –          Irina Abrosimowa (l.  31) – Rosja / Россия

II miejsce –        Denis Majdaniuk (l.  30) – Ukraina / Украина

                               Marina Migurska (l. 47) – Rosja / Россия

III miejsce –       Anna Swistunowa (l. 33) – Rosja / Россия

                               Irina Artiomowa (l. 44) – Rosja / Россия

                               Irina Motkowa (l. 58) – Rosja / Россия

Wyróżnienie / Лауреаты:

  • Irina Arakcheeva (l. 32) – Kirgistan / Кыргызстан
  • Elena Szabalina (l. 44) – Rosja / Россия
  • Svitlana Nowak (.t 48) – Ukraina / Украина
  • Oleh Owczaruk (l. 58) – Ukraina / Украина
  • Larisa Nazarenko (l. 15) – Kazachstan / Казахстан

Specjalne wyróżnienie / Специальный лауреат – Maria Zaharcewa (l. 81) – Ukraina / Украина

GRATULUJEMY! / ПОЗДРАВЛЯЕМ!