Путешествие? Без проблем! /
Podróż? Nie ma sprawy!
Ах, как же мы соскучились по путешествиям! По волнению перед дальней дорогой, по мучительному выбору наилучших маршрутов и предвкушению необычных впечатлений от увиденного. Надеемся, что скоро появится такая возможность, и мы снова сможем отправиться куда-нибудь за новыми впечатлениями. Не секрет, что многие выбирают точкой старта lotnisko / аэропорт Гданьска или Варшавы. Да и билеты предпочитают покупать онлайн на польских сайтах.
Чтобы не попасть впросак расскажем сегодня о названиях городов и государств, которые звучат по-польски не так, как мы привыкли говорить их на русском языке.
Miasta / Города
Ateny (Grecja) / Афины (Греция)
Wilno (Litwa) / Вильнюс (Литва)
Kowno (Litwa) / Каунас (Литва)
Rzym (Włochy) / Рим (Италия)
Monachium (Niemcy) / Мюнхен (Германия)
Kolonia (Niemcy) / Кёльн (Германия)
Bruksela (Belgia) / Брюссель (Бельгия)
Kopenhaga (Dania) / Копенгаген (Дания)
Mediolan (Włochy) / Милан (Италия)
Kanton (Chiny) / Гуанчжоу (Китай)
Lisbona (Portugalia) / Лиссабон (Португалия)
Wiedeń (Austria) / Вена (Австрия)
Włochy / Италия
Cypr / Кипр
Kreta / Крит
Szkocja / Шотландия
Walia / Уэльс
Tunezja / Тунис
Wyspa Wielkanocna / Остров Пасхи
Wybrzeże Kości Słoniowej / Кот-д’Ивуар
Wyspy Owcze / Фарерские острова
Republika Zielonego Przylądka / Кабо-Верде
Algeria / Алжир
Laponia / Лапландия