Праздник Урожая 2025
Dożynki 2025
6 сентября члены Aвтономии «Полония» и любители польской культуры со всей Калининградской области приняли участие в ежегодном Празднике урожая (Дожинках).
Дожинки — это Праздник урожая, называемый также по-польски выжинки, обжинек, окренжне (от обрядового обхода полей после сбора урожая), венцове, венчины (от самого важного атрибута – венка урожая). Это самый большой праздник в сельскохозяйственном календаре на протяжении веков. Срок сбора урожая — это время сразу после праздника Травной Богородицы (15 августа), согласно пословице „На Вознесение жатвы окончание”.
Праздник урожая был организован в офисе Автономии «Полония» в Калининграде. Обширная программа, подготовленная организаторами, состояла не только рассказ о польских традициях Дожинок, но и так же конкурсы и ремесленный мастер-класс под польские народные мелодии — из подготовленной соломы собравшиеся участники изготовили различные фигуры. Основная фигура из соломы также была сделана организаторами для украшения стола. Красивый ослик был не только очень привлекательным, но и наполнил все помещение ароматом соломы и зерна. Общий стол был заставлен собственной выпечкой, блюдами из овощей и фруктов из собственных садов и огородов. Оранжевые тыквы, красные яблоки, колосья пшеницы, кукуруза и т. д. Было трудно удержаться от делания немедленно всё попробовать. А ещё следует отметить различные заготовки на зиму. Это было настоящий пир!
Узнать больше о польских традициях можно здесь: https://ethnomuseum.pl/blog/dozynkowe-zwyczaje
6 września członkowie Autonomii Polaków „Polonia” oraz wielbicieli kultury polskiej z całego obwodu królewieckiego wzięli udział w corocznych Dożynkach.
Dożynki to święto plonów, określane też jako wyżynki, obżynek, okrężne (od obrzędowego okrążania pól po żniwach), wieńcowe, wieńczyny (od najważniejszego atrybutu – wieńca dożynkowego). To od wieków największe święto gospodarskie w rolniczym kalendarzu wegetacyjnym. Termin Dożynek to czas niedługo po święcie Matki Boskiej Zielnej (15 sierpnia) w myśl przysłowia „Na Wniebowzięcie pokończone żęcie”.
Impreza dożynkowa została zorganizowana w siedzibie Autonomii Polaków «POLONIA» w Królewcu. Rozmaity program przygotowany przez organizatorów przewidywał nie tylko opowiadanie o polski tradycjach dożynkowych, ale również konkursy i warsztaty rękodzielnicze pod polskie melodie ludowe – z przygotowanej słomy zebrani na sali wykonywali różne figury. Glowna dekoracja ze słomy też została też zrobiona przez organizatorów do dekorowania stółu. Piękny zwieżak był nie tylko bardzo atrakcyjny, ale również potrafił cały lokal wypełnić aromatem słomy i zbóż. Wspólny stół zastawiono własnymi wypiekami, daniami z warzyw i owoców z własnych ogrodów i działek rolniczych. Pomarańczowe dynie, czerwone jabłka, kłosy pszenicy, kukurydza itd. Trudno było się powstrzymać od spróbowania natychmiast. A do tego jeszcze należy wymienić różne przetwory na zimę. To była prawdziwa uczta podniebienia!
A przeczytać więcej o polskih tradycjach dożynkowych można tutaj: https://ethnomuseum.pl/blog/dozynkowe-zwyczaje
Zdjęcia: Polonia Kaliningrad

