Ореховый рай в польском языке

Ореховый рай в польском языке

🥜🌰🥥 Сегодня речь пойдет об орехах в польском языке.

🥜 Говорят, что орехи любят все, потому что они полезны и питательны. Вот только иногда в поездках по другим странам не могут их купить, потому что не знают их названий на языке данной страны. ❓ Казалось бы, какие проблемы могут быть в этом вопросе при поездках в Польшу? А знаете ли Вы, что грецкий орех по-польски называется вовсе не грецким, а итальянским?

🇵🇱 orzech włoski / 🇷🇺 грецкий орех

😜 А вот орехи кешью название своё получили благодаря схожести с формой почек:

🇵🇱 nerki / 🇷🇺 почки
🇵🇱 nerkowce / 🇷🇺 орехи кешью

☝️ И среди фразеологических оборотов есть место орехам.
Например, когда появляется серьёзная проблема, которую нужно решить, мы говорим:

🇵🇱 twardy orzech do zgryzienia / 🇷🇺 твёрдый орех

👍 Ну а с помощью нашего иллюстрированного мини-словаря Вы с легкостью справитесь с покупкой орехов в любом польском магазине! 🛒

🇵🇱 słownik / 🇷🇺 словарь
🇵🇱 sklep / 🇷🇺 магазин
🇵🇱 robić zakupy / 🇷🇺 делать покупки