🧭 🐎 О спешке и лошадях в польском языке.
❓ Часто возникает вопрос: как сказать правильно — „śpieszyć się” или „spieszyć się”?
❗️✅❗️Правильный ответ может быть только один — „spieszyć się”.
Второй вариант часто используется как разговорный сленг.
☝️ Есть два значения данного глагола:
1. торопиться, спешить
2. спешиваться, стать пешим
✅ Например, 🇵🇱 Marek bardzo się spieszył, żeby zdążyć na czas. / 🇷🇺 Марек очень торопился, чтобы успеть вовремя.
🇵🇱 Przed ratuszem ułani się spieszyli. / 🇷🇺 У ратуши уланы спешились.
😁 Ну а когда вы не торопитесь, то можно как этот слоник присесть на берегу моря и расслабиться. 🙂
🇵🇱 relaksować się / 🇷🇺 расслабляться
🇵🇱 słoń / 🇷🇺 слон
🇵🇱 morze / 🇷🇺 море
🇵🇱 brzeg / 🇷🇺 берег
🇵🇱 na brzegu morza / 🇷🇺 на берегу моря
🇵🇱 być nad morzem / 🇷🇺 быть на море
🇵🇱 ślimak / 🇷🇺 улитка
🇵🇱 żaba / 🇷🇺 лягушка