📮9 октября отмечался всемирный День почты. ☝️ А в Польше День почты Польши (День почтальона) в 2020 году приходится на 18 октября (воскресенье). До Дня почтальона осталось 8 дней.

🇵🇱 listonosz / 🇷🇺 почтальон
🇵🇱 niedziela / 🇷🇺 воскресение
🇵🇱 październik / 🇷🇺 октябрь
🇵🇱 światowy / 🇷🇺 всемирный

📮 Многие иностранцы ошибочно полагают, что, если 👨‍✈️ мужчина почтальон в 🇵🇱 польском языке называется «listonosz», то 👩‍✈️ женщина почтальон в 🇵🇱 польском языке будет называться «listonoszka» (по аналогии с 🧑student / 👩‍🦰 studentka).
🤣🤣🤣 Увы, это не так!
☝️😉 Женщина почтальон в польском языке, как и мужчина, именуется «listonosz».
☝️🤦‍♀️ А 🇵🇱 listonoszka это 🇷🇺 сумка почтальона или дамская сумочка, напоминающая её 👜

📮Кстати, а вы знаете, что согласно статистики ежедневно почтальон в Польше доставляет до 26 кг посылок и писем?

📮 Если вы хотите отправить факс или письмо, то говорим

🇵🇱 nadać faks, paczkę / 🇷🇺 отправить факс, посылку

🇵🇱 wysłać list / 🇷🇺 выслать письмо

📮 Если вы хотите отправить хрупкую вещь или компьютерный диск, то вам просто необходим:

🇵🇱 koperta bąbelkowa / 🇷🇺 пузырьковый конверт

📮 А вы знаете, сколько стоили почтовые услуги в довоенной Польше? Интересная статья об этом.