О мишках в лесу и грамотности в польском языке
✅ О правильности использования коротких форм местоимений в польском языке.
😱 Часто можно услышать
❌ Mi się wydaje.
❌ Mi też.
⛔️ Это неправильно, поэтому говорить так нельзя.
☝️ Объясним, почему.
✅ Короткие формы местоимений считаются безударными, поэтому стоять в начале предложения или части предложения не могут.
❗️Первым словом должно стоять именно ударное слово, а именно:
✅ 🇵🇱 Mnie się wydaje / 🇷🇺 Мне кажется.
✅ 🇵🇱 Mnie też. / 🇷🇺 Мне тоже.
✅ 🇵🇱 Mnie to wystarczy. / 🇷🇺 Мне этого хватит.
✅ 🇵🇱 Kocham Cię. / 🇷🇺 Я тебя люблю.
✅ 🇵🇱 Podoba mi się. / 🇷🇺 Мне нравится.
✅ 🇵🇱 Uwierz mi. / 🇷🇺 Поверь мне.
👍👍👍 Говорите правильно и тогда на фразу
❌ 🇵🇱 Mi się wydaje
вы не услышите ответ
🇵🇱 Misie w lesie / 🇷🇺 Мишки в лесу.
😜 А всё потому что выражение
🇵🇱 misie / 🇷🇺 мишки
звучит точно так же, как и
❌ Mi się…