📆 Сегодня поговорим о правильном чтении дат в польском языке.

📆 Даты неразрывно связаны с жизнью человека — дата рождения, годы жизни, даты важных и не очень событий.

📅 При написании даты в документах (заявления, письма, свидетельства и т.д.) можно использовать такой формат:

📌 25.07.2020 r. (dwudziesty piąty lipca dwa tysiące dwudziestego roku)
☝️ День при этом пишется в Им.п., месяц в Р.п., в годах последние две цифры — порядковые числительные.

📌 Rok 2000 (rok dwutysięczny)

☝️ У двух первых декад каждого столетия нет своих названий. Период 1901–1909, а также 1910–1919 (подобно как и: 1801–1809, 1810–1819, 2001–2009, 2010–2019 и т.д.) называем ❗️pierwsza dekada, druga dekada / pierwsze dziesięciolecie, drugie dziesięciolecie.

❗️ Даты, типа 1987-1993, произносятся как простые числительные:

📌 W latach 1987-1993 — w latach tysiąc dziewięćset osiemdziesiąt siedem- tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąt trzy.

❗️☝️ И не забываем, что слово «rok» можно сказать только после цифры 1!
Не 11, 101, а только 1 (один)!

🎬 Известнейший языковед-профессор Ежи Бральчик объясняет формы произношения дат в коротеньком фильме.