☕️ О чае и посуде в польском языке ☕️
☕️ Чайные церемонии присущи не только англичанам («five o’clock» 🕔) или китайцам (китайская традиция чаепития Гун фу Ча (工夫茶 ⛩), поляки очень любят пить чай и знают толк в этом.
🇵🇱 herbata / 🇷🇺 чай
☝️Слово ☕️ «herbata» произносится твёрдо [хэрбáта], а само слово (в отличие от русского языка) относится к женскому роду.
☕️ А знаете ли Вы, что в Польше есть такой чай как
🇵🇱 herbata z prądem / 🇷🇺 чай с электричеством? 😂 Это чай с крепким алкоголем или даже самогоном.
🇵🇱 bimber / 🇷🇺 самогон
🇵🇱 fusy / 🇷🇺 заварка (использованная)
☕️ К чаю часто подают 🇷🇺 крекеры (печенье), которые в польском языке называют 🇵🇱 herbatniki 🍪
☕️ Посуда для чая разнообразна и выбор её зависит только от Ваших предпочтений.
🇵🇱 porcelana / 🇷🇺 фарфор
🇵🇱 filiżanka / 🇷🇺 чашечка
🇵🇱 kubek / 🇷🇺 кружка
🇵🇱 kubek jednorazowy / 🇷🇺 одноразовый стакан
☕️ Мотив чая очень любят художники 🎨. Посмотрите, как сказочно выглядят горы и горное озеро в картине Яцка Ерка (Jacek Yerka, наст.имя — Jacek Kowalski, лауреат World Fantasy Award) 🖼 под названием 🇵🇱 «Góralska Herbatka» / 🇷🇺 «Гуральский чай»
🎨 О других художниках и их любви к чаю можно прочитать здесь.
☕️🎬 Знаменитый Kabaret Starszych Panów тоже любил тему чая.
☕️ А вот еще один стендап о чае — KOL. Skecz o herbacie
А вот ещё весёлая песенка о чае, которую исполняет Тадеуш Возняковский (Tadeusz Woźniakowski «Zimowa herbatka»)