👌 То, что 🇵🇱 bigos / 🇷🇺 бигос является одной из визитных карточек польской традиционной кулинарии, многие знают давно.

🇵🇱 wizytówka / 🇷🇺 визитка

👌 Однако бигос занял свое коронное место не только на столе, но и в речи.

❗️ Например, когда говорят
🇵🇱 «Dobra ziomki. Idę deptać bigos», имеют ввиду 🇷🇺 «Ну что ж, дружбаны. Я иду спать».

🇵🇱 ni to bigos, ni to flaki / 🇷🇺 то ли бигос, то ли фляки
📌 так говорят, когда в результате получилась ерунда

🇵🇱 bigos ze starej miotły / 🇷🇺 бигос из старой метлы
📌 так говорят на блюдо, приготовленное из множества различных продуктов.

☝️И помните! Правильно читать название блюда ✅ «бúгос», а не ⛔️ «бигус»