📌 В польском языке, как и в любом другом, есть слова, имеющие несколько значений.

✅ Вот и слово «pilot» можно перевести 3 разными вариантами:

👮‍♂ 🇵🇱 pilot samolotu /
🇷🇺 пилот самолёта

📱 🇵🇱 pilot zdalnego sterowania /
🇷🇺 пульт удалённого управления

🙋‍♀ 🇵🇱 pilot wycieczek /
🇷🇺 сопровождающий туристических групп

❗️📝 Кстати, многие спрашивают о правильности написания некоторых фраз:

🇵🇱 lecieć/latać samolotem /
🇷🇺лететь/летать на самолете ✈️

📲 🇵🇱 pilot od/do telewizora /
🇷🇺 пульт от телевизора
(❗️ оба варианта правильные)

‼️ Внимание! В польском языке лететь/ехать/плыть можно только чем?, то есть средство передвижения используется только в творительном падеже (Narzędnik).
❗️ Исключением является только 🚲 🇵🇱 rower / 🇷🇺 велосипед:

🇵🇱 jechać rowerem / 🇵🇱 jechać na rowerze = 🇷🇺 ехать на велосипеде 🚲

✅ Больше информации смотрите на нашей графике.⬇️