Домашние бутерброды / Domowe kanapki
Самые юные учащиеся польской субботней школы Автономии «Полония» брат и сестра Амброжевич Максим и София поделились забавным рецептом приготовления домашних бутербродов (domowe kanapki) из продуктов, которые имеются в холодильниках практически каждой семьи. А для мамы этой пары озорников бутерброды оказались самыми вкусными, потому что дети приготовили их своими руками.
Jedne z najmłodszych uczniów Szkoły Sobotniej Autonomii Polaków «POLONIA» rodzeństwo Maksym i Sofia Ambrożewicz podzieliły się zabawnym przepisem na domowe kanapki z produktów, które są dostępne w lodówkach praktycznie każdej rodziny. A dla matki tej pary niegrzecznych dzieci kanapki były najsmaczniejsze, ponieważ dzieci przygotowały je własnoręcznie.
Ингредиенты:
- Тостовый хлеб — 6 кусочков
- Колбаса копченая/вареная — 200гр.
- Соус из майонеза с укропом или сливочное масло с укропом — 100гр.
- Сыр сливочный плавленый — 6 шт.
- Кукуруза консервированная в зёрнах — 1 ст.л.
- Зелёный горошек консервированный — 1 ст.л.
- Лук зелёный перо — 5 шт.
- Укроп зелёный — 3 веточки
- Редис — 6 шт.
- Яйцо отварное — 1 шт.
- Формы для вырезки
Ingredienty:
- Chleb «Tostowy»- 6 kromek
- Kiełbasa gotowana lub wędzona — 200gr
- Majonez lub masło z kopierkiem — 100gr
- Ser topiony — 6 plasterków
- Kukurydza z puszki — 1 łyżka
- Zielony groszek z puszki — 1 łyżka
- Szczypiorek — 5 gałązek
- Koperek — 3 gałązki
- Rzodkiewka — 6 sztuk
- Jajko na twardo — 1 sztuka
- Foremka do wycinania
Приготовление:
- Намазать соус на тостовый хлеб
- Сверху разложить ломтики сыра
- Формочками вырезать украшения из колбасы, украсить порезанным редисом, отварным яйцом, укропом, зелёным луком, зернами и кукурузы и зелёным горошком.
Приятного аппетита!
Przepis:
- Chleb «Tostowy» posmaruj sosem
- Ułóż na wierzchu plasterki sera, ozdoby wycięte z kiełbasy,
- Udekoruj pokrojoną rzodkiewką, gotowanym jajkiem, koperkiem, zieloną cebulą, ziarenkami kukurydzy oraz zielonego groszka.
Smacznego!
Рецепт, фото и видео: Оксана Амброжевич