О костях и косточках в польском языке

🥑 О костях и косточках в польском языке 🥑 🥑 В русском языке слово «кость» достаточно распространено. Значение его всем, в принципе, понятно, а особенности можно уловить и из контекста....

Ежегодный полонийный пикник

Ежегодный Полонийный Пикник / Coroczny Piknik Polonijny Это неправда, что в этом году майские выходные везде холодные! Именно в Калининградской области было жарко от тепла полонийных сердец, потому что 03.05.2021...

Акция «Не забудь!» в Шталаг 1А Cтаблаг

Акция «Не забудь!» в Шталаг 1А Cтаблак / Projekt "Nie zapomnij!" Shtalag 1A Stablag Сегодня члены Польской Национально-культурной Автономии "Полония" в рамках проекта "Не забудь!" провели выездной субботник на интернациональном...

О зонтиках в польском языке

☂️🌂☂️ О зонтиках в польском языке 🌂☂️🌂 ☂️ Без зонтика сложно представить себе свою жизнь – под зонтиком можно спрятаться от ☔️ проливного дождя или ⛱ палящего солнца, на 🌂...

Акция «Нарциссы» — восстание в Варшавском гетто 19.04.1943

Акция «Нарциссы» - восстание в Варшавском гетто 19.04.1943 Члены Автономии «Полония», Субботняя школа Автономии «Полония» и скаутский отряд принимают активное участие в акции «Нарциссы» - на школьных и полонийных встречах...

О мужьях в польском языке

🎈🎁🎈 О мужьях в польском языке 🎈🎁🎈 🎈 Каждый год в третью субботу апреля в Польше отмечают символический День признательности мужу (🇵🇱 Dzień doceniania męża).🇵🇱 mąż / 🇷🇺 муж☝️ Кстати,...

О некоторых глаголах в польском языке

📌 О некоторых глаголах в польском языке 📌 📌 Мы постоянно обмениваемся информацией. На бытовом уровне темы достаточно просты – кто и где был, что делал и т.д. Конечно же...

О космосе в польском языке

🛰🛰🛰 О космосе в польском языке 🛰🛰🛰 🛰 С 1961 года весь мир знает имя Юрия Гагарина, первого космонавта. Однако имя Мирослава Гермашевского (🇵🇱 Mirosław Hermaszewski) в Польше известно также...

О кашах в польском языке

🥣🥣🥣 О кашах в польском языке 🥣🥣🥣 🥣 Славяне, как правило, любят есть на завтрак кашу. Выбор тут велик: от манной до перловой. Польские завтраки несколько иные – традиционен выбор...

О письме и понтах в польском языке

😉 О письме и понтах в польском языке 🤪 😜 1 апреля многие подшучивают друг над другом. Однако сегодня мы хотели бы рассказать о некоторых коварных моментах польского языка, которые...

28 марта — конкурс пазлов “Мозаика истории”

Конкурс пазлов "Мозаика истории" / Gra polonijna "Puzzlowe zabawy o historii Polski" 28 марта Автономия "Полония" организовала интересную игру - Конкурс пазлов "Мозаика истории". Предварительно было заявлено 3 команды, но...

Конкурс пазлов «Мозаика истории»

Конкурс пазлов "Мозаика истории" / Gra polonijna "Puzzlowe zabawy o historii Polski" ⏳ История состоит из маленьких фрагментов событий, которые и создают общую картину. 🧩 Именно поэтому 28.03.2021 конкурс пазлов...

О «не» и существительных в польском языке

✋❌✋ О "не" и существительных в польском языке ✋❌✋ ✋ В любом языке есть слова, которые обозначают так называемое "антидействие", то есть слово с отрицанием. Возникает закономерный вопрос: 🤯 как...

О некоторых сложностях перевода польского языка

🤔 О некоторых сложностях перевода польского языка 🤔 🤔 Всем известно, что в польском языке есть много слов, имеющих несколько значений.☝️Интернет-переводчики часто дают некорректный перевод в силу своей автоматизированности и...

О любви и симпатии в польском языке

💘🥰💘 О любви и симпатии в польском языке 💘🥰💘 💘 О любви и симпатии сказано уже так много, что добавить, казалось бы, нечего, но не в польском языке!💘 Часто польские...

О чае и посуде в польском языке

☕️ О чае и посуде в польском языке ☕️ ☕️ Чайные церемонии присущи не только англичанам ("five o’clock" 🕔) или китайцам (китайская традиция чаепития Гун фу Ча (工夫茶 ⛩), поляки...

О цветах и букетах в польском языке

🌹🌹🌹О цветах и букетах в польском языке🌹🌹🌹 🌹 Приближается замечательный праздник – Международный женский день 8 Марта. 🌹🎁🌹 Мальчики, юноши, мужчины начинают готовить подарки своим любимым, родным и близким дамам....

О весне в польском языке

🌱🌹🌱 О весне в польском языке🌱🌹🌱 🌱 После зимы каждый ждёт тёплых деньков и свежей зелени. В польском языке есть много поговорок и пословиц, связанных с весной. Возникли они под...